jueves, 24 de noviembre de 2011 | By: Casa de libros perdidos

Novedades Siruela juvenil - noviembre 2011




LAS AVENTURAS DE PINOCHO, de CARLO COLLODI
EDITORIAL SIRUELA

Prólogo de: Antonio Colinas
Traducido por: Antonio Colinas
Colección:    Tiempo de Clásicos. 9.
ISBN: 978-84-9841-622-0
Código de almacén:    7523009
Edición:    1ª
Encuadernación: Rústica con solapas
Páginas:    176
Dimensiones: 140 x 215 mm
Tema: Clásicos infantil-juvenil

SINOPSIS

«Ésta es una de las traducciones mías que más aprecio, acaso porque no sólo estaba vertiendo el texto a otra lengua, sino releyéndolo con unos ojos diferentes a los de mi niñez. Porque, al hacerlo, sus páginas ahora no sólo me divertían, sino que me hacían sentir y pensar. Un simple y sencillo cuento convertido en una obra maestra: he aquí el gran don de este libro que hará las delicias del lector de todas las edades.»
Antonio Colinas

¿Quién no conoce a este muñeco de madera al que le crece la nariz cuando miente? ¿Quién no ha oído hablar de una marioneta a la que le salen orejas de burro porque no va al colegio? ¿Quién no se ha emocionado con este títere que acaba siendo niño gracias a la escuela, que es capaz de convertir una marioneta en un hombre de bien?
Sin embargo, son tantas las versiones que ha suscitado esta obra que pocos conocen la historia original escrita por Collodi. Esta edición íntegra y fiel del texto original, prologada y traducida por Antonio Colinas y considerada por la Fundación Collodi como la traducción más emblemática en castellano, recupera toda la belleza y la frescura de uno de los grandes clásicos de la literatura.




HISTORIA DEL CABALLERO COBARDE Y OTROS RELATOS ARTÚRICOS, de VICTORIA CIRLOT
EDITORIAL SIRUELA

Colección:    Las Tres Edades. 230.
ISBN: 978-84-9841-582-7
Código de almacén:    7512230
Edición:    1ª
Encuadernación: Cartoné
Páginas:    160
Nº de ilustraciones:    16
Dimensiones: 160 x 240 mm
Tema: Literatura infantil y juvenil
Idioma de publicación: Español

SINOPSIS

El Caballero Cobarde, Erec, la Dama de la Fuente, Perceval, el Caballero Pobre, Tristán, la Doncella de la Tumba, la Dama Azul, Merlín... son algunos de los héroes que cabalgan por las páginas de este libro. El relato de sus hazañas fue cantado o recitado por primera vez por los bardos bretones en los comienzos de la Edad Media. Luego, los escritores franceses y alemanes de los siglos XII y XIII escribieron las historias que se contaban sobre el rey Arturo y sus caballeros de la Tabla Redonda, creando las primeras novelas europeas. Hoy Victoria Cirlot, especialista en literatura medieval, vuelve a contar en este libro algunos de los relatos esenciales de esta literatura artúrica, que durante siglos ha fascinado a niños y adultos. Estos breves y rápidos relatos, ilustrados con algunas de las imágenes que los acompañaron en la Edad Media, nos cuentan las aventuras de estos héroes, pero también plantean enigmas y misterios que el lector deberá descifrar.


 


LAS SOMBRAS.  LOS LIBROS DE OTROLUGAR 1, de JACQUELINE WEST
EDITORIAL SIRUELA

Ilustrado por: Poly Bernatene
Traducido por: Denise Despeyroux
Colección:    Las Tres Edades. 229.
ISBN: 978-84-9841-614-5
Código de almacén:    7512229
Edición:    1ª
Encuadernación: Rústica
Páginas:    256
Nº de ilustraciones:    14
Dimensiones: 140 x 215 mm
Tema: Literatura infantil y juvenil, Novela contemporánea - literatura extranjera
Idioma de publicación: Español

SINOPSIS

La joven Olivia se traslada con sus padres a la desvencijada mansión de la calle Linden, donde las paredes cubiertas de antiguos y escalofriantes cuadros le hacen sospechar que hay algo extraño e inquietante en el lugar... Cuando encuentra unas gafas en un cajón, descubre que al ponérselas ¡puede viajar al interior de esos extraños cuadros y entrar en Otrolugar!, un mundo lleno de misterio y secretos donde conocerá a Morton, un niño muy especial. Olivia descubrirá también una amenaza mucho más oscura y peligrosa de lo que jamás se hubiera imaginado. ¿Conseguirá salvarse y salvar la casa de la oscura amenaza que la persigue?
 



UN CÁDAVER EN EL DESIERTO, de ELISE BROACH
EDITORIAL SIRUELA

Traducido por: Mireya Hernández Pozuelo
Colección:    Las Tres Edades / Serie Negra. 5.
ISBN: 978-84-9841-617-6
Código de almacén:    7524005
Edición:    1ª
Encuadernación: Rústica
Páginas:    240
Dimensiones: 140 x 215 mm
Tema: Literatura infantil y juvenil
Idioma de publicación: Español
Idioma de traducción: Inglés

SINOPSIS

A Lucy Martínez, una adolescente de 14 años, le cambió la vida en un instante durante un largo viaje con su hermano mayor Jamie y el amigo de éste. Iban a pasar las vacaciones con su padre. Mientras atraviesan el desierto de Nuevo México, en medio de una gran tormenta golpean algo con el coche. Creen que es un animal, pero al dar marcha atrás encuentran el cadáver de una chica al borde de la carretera. En esta situación extrema, Lucy decide emprender la búsqueda del responsable de esta muerte y los tres protagonistas deberán enfrentarse a situaciones inesperadas.
Con una perspicacia asombrosa y un cautivador estilo, Elise Broach traza un viaje lleno de suspense y peligro, marcado por la amistad y el amor.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada